Let’s sti(c)k together – Party season started…

Familie Elsen-6722[Scroll down for English] De nieuwe criteria voor de blogtour van let’s sti(ck) waren voor mij al iets meer een uitdaging dan Stik Belgique was, want laat ons eerlijk zijn Belgische patronen zijn er in overvloed. Nu moesten we ons project ietwat uit handen geven, want de andere deelneemsters aan de blogtour kozen hun favoriete stofje uit drie stofjes en er moest een party outfit uit te voorschijn komen. Als ik heel eerlijk ben, had ik voor elk van mijn stofjes wel al een idee in mijn hoofd van wat ik er mee zou maken. Kwestie van de challenge niet te groot te maken.

The new criteria for the latest blogtour were a bit more challenging than Stik Belgique was. Because let’s be honest there are plenty of Belgian patterns. Now we had to let go of our project somewhat as the other participants could chose their favourite out of three fabrics and then it was up to you to create a party outfit. To be very fair, I had a concrete idea in mind for each of my fabrics. Just to keep the challenge manageable.

Capture

Ik werd verliefd op het stofje van zodra ik het zag bij Helena en het was ook met mijlen voorsprong de uitverkoren stof bij de andere deelnemers. Win-win, niet? Hoe mooi de stof ook was, de juiste combinatie met andere stoffen vinden was niet evident. De kleur roze is vrij speciaal en van de bloem kan ik nu nog niet zeggen of het zilver of goud is 🙂 Dat het Tinny van Straight-grain zou worden stond wel al vast. Ik had het patroon al een tijdje maar nog nooit gebruikt. #Stik Belgique had daar nog geen verandering in gebracht.

I had an instant crush on this fabric from the moment I spotted it at Helena’s store and it was the clear favourite with the other participants as well. Win-Win, you say? Not quite, as pretty as the fabric was the colours were rather hard to combine with. The pink is a beautiful shade that you rarely find and the flowers, well, still not sure whether they are gold or silver… That it would become a Tinny van Straight-grain that was a certainty. I have had the pattern for a while now without using it. #stik Belgique didn’t change that yet.

Uiteindelijk liet ik de keuze van welke Tinny over aan het feestbeest en het werd de versie met colourblock in het bovenlijfje. Ik wou eens voor plooitjes gaan, maIMG_6823ar besliste uiteindelijk om voor een rimpelrok te gaan omdat dit mooier was bij het motief in de stof. Toen ik uiteindelijk de perfecte kleur van paspel vond besloot ik dit er nog aan toe te voegen in de kapmouwen en tussen de clourblock.

In the end I let the wearer of the party dress decided which version and it became the colourblock version. I wanted to go with pleats, but chose the gartered version instead as this would do more justice to the fabric. When I found the perfect shade of pink lining, I decided to add this in the sleaves and between the colourblock.

IMG_6822

Het Tinny patroon deed zijn reputatie alle eer aan en zat in een wip in elkaar en ik garandeer dat de drager van het jurkje er blijer mee was dan ze op de foto lijkt..

The Tinny patern did his reputation justice and is a very quick and easy sew due to the excellent instructions. I guarantee you the wearer of the dress is much happier with it than she looks in the picture.

Familie Elsen-6742

Neem zeker een kijkje bij de andere deelneemsters, vooral als je nog inspiratie voor een feestoutfit zoekt…

Be sure to check out the other participants, especially if you are still looking for inspiration for your party outfit…

FlaflinkoFlexjeStofjesverslaafdMade for InkaAdiva StyleSewing à la carteJust DelphineSpoetnikselsFrullemiekeTwo OwlettesDraadjesJust-Just10LarthVlijtig Liesje KnutseltGirls In Uniformwoohoo by DavinayjonisWilwarincoutureKhadetjesNoxeema

Advertenties

18 gedachten over “Let’s sti(c)k together – Party season started…”

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s